Colorado Avalanche adds forward Fedor Svechkov and Zach Lahler Acquired from Nashville Predators for Forward Jack Drury and Chase Bradley and a third-round pick in the 2029 NHL Draft.
In the 2025-26 season, L’Heureux had 14 goals and 14 assists in 30 games with the AHL Milwaukee Admirals and 4 goals and 1 assist in 25 NHL games with Nashville.
In 100 career AHL games with the Milwaukee Bucks, L’Heureux has 36 goals and 45 assists for 81 points. He had 10 goals and six assists in 18 Calder Cup playoff games.
In the 2025-26 season, Bradley spent his second professional season with the AHL Colorado Eagles, scoring 9 goals and 3 assists in 42 games. He also played in 17 playoff games, scoring 5 goals and 5 assists, helping the Hawks reach the Western Conference Finals.
In 104 career AHL games, Bradley has 23 goals and 11 assists for 34 points.
